Manual
del Ciclista

1. Introducción

La bicicleta ya forma parte del día a día de las ciudades y cada vez son más las personas que la adoptan para desplazarse. Sin embargo, transitar en bicicleta por la ciudad requiere de atención, cuidado y respeto por parte de ciclistas, automovilistas,  peatones y otros medios de transporte.

En este manual, encontrarás consejos, pautas y reglas sobre la seguridad y convivencia vial para fomentar una cultura ciclista saludable, armónica y segura.

¡Transformemos
el tránsito
juntos!

Beneficios

Además del impacto positivo en la movilidad de la ciudad, andar en bicicleta tiene beneficios para la salud y el medio ambiente.

Eficiencia en la ocupación de los espacios públicos.

Es un medio de transporte sustentable, no contamina y no emite gases de efecto invernadero.

No produce contaminación acústica.

La bicicleta, suele ser más rápida que los vehículos motorizados.

No causa congestiones en el tránsito.

Es un vehículo económico y tiene un menos costo de mantención.

Andar en bicicleta permite tener una mayor interacción con el entorno durante tus trayectos.

Es saludable y mejora la calidad de vida.

3. La bicicleta y sus accesorios

1

Cesta

Con elástico adaptable que soporta hasta 5kg.
2

Campainha

Utilize a campainha quando necessário. Avise que você está passando.
2

Campanilla

Utiliza la campanilla solo cuando sea necesario. Te permitirá avisar a los demás que estás transitando por el lugar.
3

Espejo Retrovisor

Te permite tener una mejor visión de lo que sucede a tu alrededor.
4

Cambio con 3 marchas

Modelo Roller Brake que permite un cambio de marcha suave y eficiente.
5

Sillín

con marcas numéricas que permiten ajustarlo a tu medida.
6

Luces traseras

Se activan automáticamente cuando comienzas a pedalear.
7

Reflectores traseros

Te permiten ser visto desde cualquier ángulo.
8

Protectores de cadena

Para que tu ropa no quede atrapada en la cadena.
9

Reflectores frontales

Te permiten ser visto desde cualquier ángulo.
10

Dispositivo de bloqueo en la estación

Es la pieza que se adapta a la estación cuando devuelves la bicicleta.
11

Luces delanteras

Se activan automáticamente cuando comienzas a pedalear.
1

Cesta

Con elástico adaptable que soporta hasta 5kg.
2

Campanilla

Utiliza la campanilla solo cuando sea necesario. Te permitirá avisar a los demás que estás transitando por el lugar.
3

Espejo Retrovisor

Te permite tener una mejor visión de lo que sucede a tu alrededor.
4

Cambio con 3 marchas

Modelo Roller Brake que permite un cambio de marcha suave y eficiente.
5

Sillín

Con marcas numéricas que permiten ajustarlo a tu medida.
6
11

Luces traseras y delanteras

Se activan automáticamente cuando comienzas a pedalear.
7
9

Reflectores traseros y frontales

Te permiten ser visto desde cualquier ángulo.
8

Protectores de cadena

Para que tu ropa no quede atrapada en la cadena.
10

Dispositivo de bloqueo en la estación

Es la pieza que se adapta a la estación cuando devuelves la bicicleta.

Elementos recomendados para garantizar una mayor seguridad:

Luces y reflectante adicionales

El incorporar luces y elementos reflectantes adicionales a tu vestimenta y bicicleta, te permite ser aún más visible para conductores y peatones en el tránsito.

Uso de casco

Además de ser obligatorio, el uso de casco, te protege de sufrir daños en tu cabeza ante caídas o en caso de participar en un siniestro vial.

Elementos reflectantes

El uso de vestimentas o algún elemento con aplicaciones reflectantes, permite al ciclista ser más visible, especialmente en horarios de poca luz.

Abrazaderas

Sirve para ajustar el sillín de la bicicleta, evitando así que el usuario tenga problemas.

Candados / Pestillos / Cables

Para estacionar tu bicicleta de forma segura y garantizar una mayor tranquilidad.

Mascarilla

El uso de mascarilla, disminuye el riesgo de contagio por COVID en tu recorrido, por lo que es muy importante para cuidar tu salud.

5. Pedalea de forma segura

¡La seguridad y el respeto deben ser lo primero! Para ello, hemos enumerado a continuación algunas reglas, consejos y pautas para que tengas un viaje tranquilo.

Antes de Pedalear

Antes de salir, planifica tu viaje e identifica la ruta que vas a realizar;

Prefiere rutas con ciclovías y calles con bajo tráfico vehicular;

Comprueba que tus frenos estén en óptimas condiciones y que las piezas estén firmes antes de cada trayecto;

Ajusta la altura del sillín para tener una mayor comodidad;

Pon atención a los cordones de tus zapatos o partes sueltas de la ropa. Estas pueden quedar atrapadas en la cadena y provocar una caída o puedes verte involucrado en un siniestro de tránsito.

Durante el Viaje

Inicia tu viaje pedaleando a un ritmo lento. Esto te ayudará a calentar y estirar tu cuerpo;

Sostén el manubrio con ambas manos durante todo tu viaje y evita llevar objetos que cuelguen de él;

Siempre señaliza con tus brazos los cambios de dirección que realizarás en el tránsito;

Mira hacia ambos lados antes de cruzar o pasar por una intersección y asegúrate de que los conductores puedan verte cuando adelantes en tu bicicleta;

Utiliza siempre los dos frenos juntos, esto evitará derrapes y pérdidas de control;

No utilices celulares ni audífonos con música alta. Es importante estar atento a la ruta y tu entorno;

Utiliza la campanilla solo cuando sea necesario. Te permitirá avisar a los demás que estás transitando por el lugar;

Cuando no existan ciclovías, conduce por el lado derecho de la calzada, pedaleando siempre en el sentido del tránsito. En caso de que la pista sea solo bus o necesites adelanta y existe mediana o bandejón, deberás circular por el lado izquierdo de la calzada. De lo contrario debes circular considerando lo establecido por ley.

Respeta la luz roja, no te detengas en cruces peatonales. En la acera, camina junto a tu bicicleta, respetando a los peatones que circulan por ella;

Respeta a otros usuarios de ciclos que se desplacen por las ciclovías;

Conduce tu bicicleta con mayor atención durante los días de lluvia, los frenos pierden un poco de eficiencia; Además, evita las pozas grandes de agua, pueden ocultar alcantarillas y agujeros;

De noche, prefiere usar ropa ligera e incorpora elementos reflectantes en tu vestimenta y bicicleta;

Al estacionar tu bicicleta, verifica que no interfiera con la ruta peatonal accesible.

Señales de Tránsito

Ceda el paso
RPI-1

Pare
RPI-2

Prohibida circulación de bicicletas
RPO-8

Superficie Segregada Motorizados - biciclos
RO-13b

Superficie Segregada Motorizados - biciclos
RO-13a

Superficie Segregada peatones - biciclos
RO-14a

Superficie Segregada peatones - biciclos
RO-14b

Solo bicicletas
RO-15

Estacionamento cicicletas
RA-1b

Desmonte Ciclista

Ciclocalle

Zona espera especial ciclos

Identificación vial (nombre o código de ciclorutas)
IV-4

Identificación vial (nombre o código de ciclorutas)
IV-4

Dirección
ID-3

Dirección
ID-3

Confirmación
IC

Inicio ciclobanda
IO-7a

Fin ciclobanda
IO-7b

Fin ciclobanda
IO-7c

Zona compartida peatones - biciclos
IO-8

7. ¿Qué hacer en caso de participar en un siniestro de tránsito?
Conoce las pautas básicas de primeros auxilios:

En un siniestro de tránsito, lo más importante es mantener la calma y evaluar la situación. En zonas urbanas, lo mejor que puedes hacer es:

1.

Señalizar el lugar del siniestro para no agravar la situación y brindar seguridad a la persona que necesita ser asistida;

2.

Procurar mantener a la víctima tranquila e inmóvil;

3.

Pedir ayuda lo antes posible. Llama al 131 desde cualquier teléfono (Ambulancia);

Informar con precisión el lugar, la situación y las condiciones del siniestro;

Comprueba si la víctima está consciente;

Habla con la víctima. Pregúntale dónde le duele, su nombre, dónde vive, edad, teléfono, etc;

Revisa sus signos vitales, como la respiración y el pulso;

Tranquiliza a la víctima e infórmale que el rescate está en camino;

Observa las reacciones de la víctima y trata de mantenerla alejada del sol y el frío. Si puede levantarse sin ayuda, es una buena señal;

4.

Si el siniestro ocurre mientras utilizas una Bike Santiago, da aviso lo antes posible a nuestro servicio al cliente (600 750 5600).

Proporciona primeros auxilios hasta que llegue un equipo de rescate. La mayoría de las veces, rescatar implica sólo proteger y señalizar el lugar del siniestro, tranquilizar a la víctima y pedir ayuda especializada.

Teléfonos de emergencia

(Llamadas Gratis)

Bomberos de Chile:

132

SAMU:

131

Carabineros de Chile:

133